★ コイツらが制裁破りの犯人だ!

在宅ロビー活動にご参加いただいている皆様、アメリカは現地時間2月23日に「過去最大規模」の対北朝鮮独自制裁を発表し、施行しました。瀬取りなどの国連制裁破りに関わった船舶28隻と企業27社、1個人を制裁対象に指定し、アメリカ企業・アメリカ人との取引を全面的に禁止しました。

対象となった企業は北朝鮮ばかりでなく香港、中国、シンガポール、パナマで登記されたものを含み、個人は台湾国籍の張永源(1957年10月20日生まれ)という男です。アメリカ企業との取引を禁じられることは、アメリカの銀行を経由して行われるドル建て国際銀行送金ができなくなることを意味するので、海運や貿易に関わる企業にとって決定的ダメージとなります。

そして2月27日、私たち北朝鮮を告発する者にとって「使える」ニュースが世界を駆け巡りました。ニューヨーク・タイムズなどが国連専門家パネル報告書(未発表)を独自ルートで閲覧し、北朝鮮がシリアに化学兵器製造に使用可能な物資を密輸していたことや、北朝鮮人ミサイル技術者がシリアの化学兵器・ミサイル関連施設で働いていることが書かれていたと報じたのです。以前からずっと言われてきた北朝鮮・シリア間の黒い協力関係が、ついに国連によって認定されました。
下記がニューヨーク・タイムズ記事になります。
https://www.nytimes.com/2018/02/27/world/asia/north-korea-syria-chemical-weapons-sanctions.html

国連の調査パネルは、シリアのアサド政権が昨年4月、一般市民にサリンガスを使ったと結論づけています。サリン使用の数日後、アメリカが巡航ミサイルでシリアを攻撃したことをご記憶の方も多いと思います。アサド政権は何度も化学兵器を使ってきており、近いところでは今年1月、塩素ガスを使ったとみられる攻撃があり子供を含む20人以上の一般市民が被害を受けています。

ヨーロッパでシリア内戦は大問題です。アサド政権の残虐性に一般市民が強い憤りを感じています。ところが北朝鮮の核問題はヨーロッパでは対岸の火事です。「ファー・イースト(極東・直訳すれば遠い東)で変な髪形の独裁者が問題を起こしているらしいね」くらいの感じです。ヨーロッパだけでなく、南米やアフリカや中東でも同じです。

そのためヨーロッパに北朝鮮問題を訴えるには、シリア内戦とリンケージするのが一番合理的です。今回国連認定という素晴らしい材料が手に入ったので、さっそく訴えていきましょう!

NKmissile


私のほうではアメリカの制裁対象となった香港籍企業の董事(代表取締役)を独自に調べ、名前や生年月日、自宅住所などを突き止めました。

Hongxiang Marine (Hong Kong) Limited 鴻祥海運(香港)有限公司
Director 董事 MA, Xiaobo 馬曉波 1964年2月17日生まれ 中国籍

Hauxin Shipping (Hongkong) Limited 華信船務(香港)有限公司
Director 董事 TAN, Xiujun 譚秀軍 1976年8月14日生まれ 中国籍

Chang An Shipping & Technology Limited 長安海連技術有限公司
Director 董事 GU, Baofu 顧寶富 1953年3月29日生まれ 中国籍

Liberty Shipping Company Limited 利百船務有限公司
Director 董事 BAI, Shuqin 白樹勤 1965年1月29日生まれ 中国籍

Shen Zhong International Shipping Limited 沈忠國際海運有限公司
Director 董事 YE, Lin 葉林 1964年9月9日生まれ 中国籍

会社は制裁対象になりましたが、董事は指定されていません。そこで5人の犯罪者の個人情報を、北朝鮮・シリア化学兵器協力の話題とともに全世界の国連大使に伝えましょう。シリアの話だけなら読んで終わりでも、他で得られない独自情報が書かれていれば本国に報告されます。そして制裁破りをやっている5名が入国拒否リストや銀行ブラックリストに載れば、甚大な打撃を与えることができます。

いま日本を守るため民間人がすべきは、北朝鮮協力者を告発して破滅させ、他の協力者に手を引かせることです。中国でいう「ニワトリを殺して猿を脅す(殺鶏嚇猴)」です。協力してくれる外国人密輸業者やブローカーがいなくなれば、北朝鮮はやっていけなくなります。金正恩がクーデターで殺される確率が飛躍的に高まるのです。

それでは皆様、通報メール送付にご協力ください。メールアドレスは、各国のニューヨーク国連代表部になります。日本を守るため、ほんの少しだけお時間をください。よろしくお願いします。



◆ 送り先(宛先を自分にして、BCCに下記をコピーしてください。3回に分けないと送れない場合があります)
info@afghanistan-un.org, mission.newyork@mfa.gov.al, albania.un@albania-un.org, mission@algeria-un.org, contact@andorraun.org, themission@angolaun.org, enaun@mrecic.gov.ar, armenia@un.int, australia@un.int, new-york-ov@bmeia.gv.at, azerbaijan@un.int, mission@bahamasny.com, bahrain1@un.int, bangladesh@un.int, bdpmny@gmail.com, prun@foreign.gov.bb, barbados@un.int, missionboliviaun@gmail.com, belmission.ny@gmail.com, newyorkun@diplobel.fed.be, blzun@belizemission.com, beninewyork@gmail.com, chadorpmb@yahoo.com, delgaliviaonu@hotmail.com, bihun@mfa.gov.ba, botswana@un.int, distri.delbrasonu@itamaraty.gov.br, brunei@un.int, bulgaria@un.int, mission.newyork@mfa.bg, bfapm@un.int, burundi@un.int, capeverde@un.int, cambodia@un.int, cameroon.mission@yahoo.com, canada.un@international.gc.ca, repercaf.ny@gmail.com, chadmission@gmail.com, chile.un@minrel.gov.cl, colombia@colombiaun.org, comoros@un.int, congo@un.int, mpcongo_onu@hotmail.com, contact@missioncrun.org, cotedivoiremission@yahoo.com, cromiss.un@mvp.hr, cuba_onu@cubanmission.com, mission@cyprusun.org, un.newyork@embassy.mzv.cz, missiondrc@gmail.com, nycmis@um.dk, djibouti@nyct.net, dominicaun@gmail.com, drun@un.int, ecuador@un.int, pr.egypt@un.int, elsalvador@un.int, mission.newyork@mfa.ee, ethiopia@un.int, mission@fijiprun.org, sanomat.yke@formin.fi, france@franceonu.org, info@gabonunmission.com, gambia_un@hotmail.com, geomission.un@mfa.gov.ge, info@new-york-un.diplo.de, ghanaperm@aol.com, grdel.un@mfa.gr, grenada@un.int, guatemala@un.int, onupnud@minex.gob.gt, missionofguinea@aol.com, guinebissauonu@gmail.com, guinea-bissau@un.int, guyana@un.int, mphonu.newyork@diplomatie.ht, honduras_un@hotmail.com, hungary@un.int, unmission@mfa.is, india@un.int, indiaun@prodigy.net, ptri@indonesiamission-ny.org, iran@un.int, newyorkpmun@dfa.ie, info-un@newyork.mfa.gov.il, info.italyun@esteri.it, info.italyun@esteri.it, jamaica@un.int, p-m-j@dn.mofa.go.jp, missionun@jordanmissionun.com, kazakhstan@un.int, info@kenyaun.org, kimission.newyork@mfa.gov.ki, contact@kuwaitmission.org, kyrgyzstan@un.int, lao@un.int, mission.un-ny@mfa.gov.lv, contact@lebanonun.org, lesotho@un.int, Liberia@un.int, info@libyanmission-un.org, mission@nyc.llv.li, lithuania@un.int, newyork.rp@mae.etat.lu, repermad.ny@gmail.com, MalawiNewyork@aol.comMalawiU@aol.com, mwnewyorkun@kln.gov.my, info@maldivesmission.com, malionu@aol.com, malta-un.newyork@gov.mt, malta@un.int, marshallislands@un.int, mauritaniamission@gmail.com, mauritius@un.int, onuusr1@sre.gob.mx, fsmun@fsmgov.org, monaco.un@gmail.com, mongolianmission@twcmetrobiz.com, UN.NewYork@mfa.gov.me, morocco.un@maec.gov.ma, mozambique@un.int, myanmarmission@verizon.net, namibia@un.int, nauru@un.int, nepal@un.int, nepalmissionusa@gmail.com, nyv@minbuza.nl, nzpmun@gmail.com, nicaragua@un.int, nigermission@ymail.com, permny@nigeriaunmission.org, delun@mfa.no, un.newyork@mfa.no, oman@un.int, pakistan@un.int, mission@palauun.org, emb@panama-un.org, pngun@pngmission.org, paraguay@un.int, onuper@unperu.org, newyorkpm@gmail.com, nowyjork.onz.sekretariat@msz.gov.pl, portugal@un.int, pmun@mofa.gov.qa, korea.un@mofa.go.kr, unmoldova@aol.com, newyork-onu@mae.ro, press@russiaun.ru, ambanewyork@minaffet.gov.rw, ambanewyork@gmail.com, sknmission@aol.com, info@stluciamission.org, svgmission@gmail.com, samoa@un.int, sanmarinoun@gmail.com, sao-tome-principe@un.int, saudi-mission@un.int, senegal.mission@yahoo.fr, info@serbiamissionun.org, seychelles@un.int, seychellesmissionun@gmail.com, sierraleone@un.int, singapore@un.int, un.newyork@mzv.sk, slovenia@un.int, simun@solomons.com, somalia@un.int, pmun.newyork@dirco.gov.za, info@rssun-nyc.org, Rep.nuevayorkonu@maec.es, mail@slmission.com, sudan@sudanmission.org, suriname@un.int, swaziland@un.int, swazinymission@yahoo.com, sweden@un.int, nyc.vertretung-un@eda.admin.ch, exesec.syria@gmail.com, tajikistanun@aol.com, thailand@un.int, newyork@mfa.gov.mk, timor-leste@un.int, togo@un.int, togo.mission@yahoo.fr, tongaunmission@gmail.com, tto@un.int, tunisnyc@nyc.rr.com, tunisia@un.int, tr-delegation.newyork@mfa.gov.tr, turkmenistan@un.int, tuvalu@un.int, tuvalu.un@gmail.com, ugandaunny@un.int, uno_us@mfa.gov.ua, newyork@mofa.gov.ae, uk@un.int, tzrepny@aol.com, USUNPolFax@state.gov, uruguay@un.int, uzbekistan.un@gmail.com, vanunmis@aol.com, misionvene@venezuelaonu.gob.ve, info@vietnam-un.org, YMISS-NEWYORK@MOFA.GOV.YE, zambia@un.int, zimnewyork@gmail.com, office@holyseemission.org, palestine@un.int,



◆ 例文
件名: North Korea Sanctions など(タイトルは個々別々のほうがいいので、できれば変えてください。From ・・とあなた様の名前を入れても構いません)


本文:
Your Excellency,

The media have been reporting that according to UN Panel of Experts report, North Korea has been shipping supplies to the Syrian government that could be used in the production of chemical weapons and that North Korean missile technicians have also been spotted working at known chemical weapons and missile facilities inside Syria.
https://www.nytimes.com/2018/02/27/world/asia/north-korea-syria-chemical-weapons-sanctions.html

If the international community fails to prevent North Korea’s smuggling activities, sooner or later, North Korean nuclear weapons will fall into the hands rogue states and terrorist organizations. There is no reason to believe that North Korea will turn down an offer to pay hundreds of millions of dollars in cash for a nuclear warhead.

It is now the duty of all responsible countries not only to fully implement UN sanctions against North Korea, but also to take appropriate measures against entities, individuals and vessels designated for sanctions by the US.
https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx

On 23 February, the US Treasury announced the largest North Korean sanctions package targeting one individual, 27 entities and 28 vessels.
https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/OFAC-Enforcement/Pages/20180223.aspx

Shown below are directors of Hong Kong registered sanctioned companies who are yet to be designated.

Hongxiang Marine (Hong Kong) Limited
MA, Xiaobo 馬曉波 DOB: 17 February 1964  PRC national

Hauxin Shipping (Hongkong) Limited
TAN, Xiujun 譚秀軍 DOB: 14 August 1976  PRC national

Chang An Shipping & Technology Limited
GU, Baofu 顧寶富 DOB: 29 March 1953  PRC national

Liberty Shipping Company Limited
BAI, Shuqin 白樹勤 DOB: 29 January 1965  PRC national

Shen Zhong International Shipping Limited
YE, Lin 葉林 DOB: 9 September 1964  PRC national

I am hoping that your government will instruct all banks to add these individuals to their database or blacklist.

Thank you for your consideration.

Yours truly,
(あなた様のお名前)



◆ 訳文:
大使閣下
国連専門家パネル報告書によれば北朝鮮はシリア政府に化学兵器製造に使用可能な物資を海上輸送しており、また北朝鮮人ミサイル技術者がシリア国内の存在が知られた化学兵器・ミサイル関連施設で働いていることが確認されたとメディアが報じています。
(ニューヨーク・タイムズ記事のリンク)
もしも国際社会が北朝鮮の密輸活動阻止に失敗したならば、遅かれ早かれ北朝鮮の核兵器はならず者国家やテロ組織の手に渡ります。核弾頭1個に数億ドル(数百億円)を現金で支払うとの申し出を、北朝鮮が断る理由はありません。
対北朝鮮国連制裁を完全に履行するばかりでなく、アメリカに制裁対象指定された組織、個人、船舶に対して適切な措置を講じることは、今やすべての責任ある国の義務です。
(アメリカ財務省HPへのリンク)
2月23日にアメリカ財務省は1個人、27組織、28隻の船舶を対象とした史上最大の対北朝鮮制裁を発表しました。
(アメリカ財務省HPへのリンク)
下記は制裁対象の香港籍企業の代表取締役で、今回制裁を免れた者たちです。
(制裁破り犯5名の氏名、生年月日、国籍)
貴国政府がすべての銀行に、上記の者をデータベース(ブラックリスト)に載せるよう行政指導されることを希望します。
ご検討ありがとうございます。
敬具



083dab96.jpg

のぼる日のはたてとともにますらをの
赤き心もかがやきにけり
(明治天皇御製)